エクアドルのビーチで 5人の頭が発見された 麻薬ギャングの争いに関連して 記録的な暴力が起きている
Five heads found on Ecuador beach linked to drug gang feud, amid record violence.
エクアドルのプエルト・ロペスのビーチで、5つの切断された人間の頭部が発見され、木製の杭の間にロープで飾られ、特に漁師に犯罪組織に抵抗しないよう警告する脅迫のメッセージが添えられていました。
Five severed human heads were found on a beach in Puerto López, Ecuador, displayed on a rope between wooden stakes with a threatening message warning locals, particularly fishermen, not to resist criminal groups.
犠牲者は20歳から34歳の5人の男性で 容疑者は 麻薬密売団の争いで殺されたと 当局者は信じている
Authorities believe the victims, five men aged 20 to 34 reported missing, were killed in a feud among rival drug trafficking gangs.
この事件はエクアドルが暴力の拡大と コカインの主要輸送ルートとして果たしている役割と関連しており 2025年には記録的な9176件の殺人事件が起きており 南米で最も多い数字です
The incident, linked to Ecuador’s escalating violence and role as a major cocaine transit route, comes amid a record 9,176 murders in 2025, the highest in South America.
プエルト・ロペスを含む太平洋沿岸地域は,米国のテロ組織ロス・チョネロスに縛られた2025年12月以降,麻薬関連の犯罪のホットスポットとなった.
The Pacific coastal region, including Puerto López, has become a hotspot for drug-related crime, following a December 2025 massacre tied to the U.S.-designated terrorist group Los Choneros.