連邦連邦制と 連邦最高裁判所の決定を理由に オーゾン規制の撤廃を提案し 8州を自律規制に 任せる
EPA proposes rolling back ozone rule, letting 8 states self-regulate, citing Supreme Court decision and cooperative federalism.
EPAはリー・ゼルディン長官のもと、「グッドネイバー」ルールを撤回し、アラバマ州、アリゾナ州、ケンタッキー州、ミネソタ州、ミシシッピ州、ネバダ州、ニューメキシコ州、テネシー州の8州が連邦の監督なしに自らオゾン汚染を規制できるようにすることを提案しています。
The EPA, under Administrator Lee Zeldin, is proposing to roll back the "good neighbor" rule, allowing eight states—Alabama, Arizona, Kentucky, Minnesota, Mississippi, Nevada, New Mexico, and Tennessee—to regulate their own ozone pollution without federal oversight.
この動きは,州間の国境を越える汚染を制限することを要求する規則を無効にした2024年の最高裁判所の決定に続くものです.
The move follows a 2024 Supreme Court decision that invalidated the rule, which required states to limit pollution crossing state lines.
EPAは,国家計画が大気の質を下げるのを防ぎ、「協力連邦主義」をサポートしないことを証明するための十分なデータを有すると主張している.
The EPA claims the states’ plans have sufficient data to show they won’t harm downwind air quality and supports "cooperative federalism."
環境 保護 団体 は , この 変化 に よっ て 近隣 の 国 の 大気 汚染 が 悪化 し , 健康 上 の 危険 が 増す か も しれ ない と 警告 し て い ます。
Environmental groups warn the change could worsen air pollution in neighboring states and increase health risks.
公開コメントは,最終実施前に少なくとも30日間は受理される.
Public comment will be accepted for at least 30 days before finalization.