酔っぱらいの運転士がI-25に墜落し,自分自身と兵隊を負傷し,E-470の近くで高速追跡を駆り立てた.
A drunk wrong-way driver caused a crash on I-25, injuring himself and a trooper, prompting a high-speed chase near E-470.
コロラド州I-25の不正運転者は,アルコールの影響で高速追跡を引き起こし,E-470付近の墜落事故で終結,容疑者と州兵の両方を負傷させたと伝えられる.
A wrong-way driver on I-25 in Colorado, reportedly under the influence of alcohol, triggered a high-speed chase that ended in a crash near E-470, injuring both the suspect and a state trooper.
衝突事故は,間違った車両が別の車両に衝突し,著しい被害をもたらした.
The collision occurred when the wrong-way vehicle struck another car, causing significant damage.
警察 官 は 入院 し まし た が , その 状態 は 依然 と し て 未 確認 でし た。
The trooper was hospitalized, though their condition remains undisclosed.
当局はこの事件を調査しており,障害や運転の不適切な運転に関する継続的な安全上の懸念を強調している.
Authorities are investigating the incident, which underscores ongoing safety concerns related to impaired and wrong-way driving.
現場 が 確保 さ れ た の で , 交通 は 一時 的 に 乱れ まし た。
Traffic was briefly disrupted as the scene was secured.