DOJは,確認後の措置禁止の申立てで人種差別の疑いを訴えたUCLAの医科学校を訴えた.
The DOJ sued UCLA's medical school over alleged racial discrimination in admissions post-affirmative action ban.
米国司法省はUCLAのデイビッド・ゲーフェン医科大学に対する訴訟に加入し,2023年の最高裁判所が不確定措置を禁止したにもかかわらず、同校の認定につき人種差別を提起した.
The U.S. Department of Justice has joined a lawsuit against UCLA’s David Geffen School of Medicine, alleging racial discrimination in admissions despite the 2023 Supreme Court ban on affirmative action.
この不服は,MCATグループの2024の到着クラスの人種集団間の格差を引用し,同校はレースを受験に利用し,連邦公民権法に違反していると主張する.
The complaint cites disparities in MCAT scores between racial groups in the 2024 incoming class and claims the school uses race in admissions, violating federal civil rights laws.
この訴訟は、Students for Fair AdmissionsとDo No Harmによって提起され、より広範な連邦の調査の一部であり、保健福祉省による別の調査も含まれています。
The case, brought by Students for Fair Admissions and Do No Harm, is part of broader federal scrutiny, including a separate investigation by the Department of Health and Human Services.
裁判所は,この主張について,まだ判決を行っていない.
The court has not yet ruled on the claims.