デリー高裁判所は,当局が対応しないときは侮蔑の警告として,Gazzur Mandiで不法な鳥殺戮の措置を要求している.
Delhi High Court demands action on illegal bird slaughter at Ghazipur Mandi, warning of contempt if authorities fail to comply.
デリー高等裁判所はガジプールマンディで違法な鳥の殺戮が継続していることに懸念を表明し,それを"恐ろしい"と称し,MCDや他の当局に対し,2018年の禁止事項の遵守に関する詳細な宣誓書を2週間以内に提出するよう命じた.
The Delhi High Court expressed alarm over continued illegal bird slaughter at Ghazipur Mandi, calling it "horrifying," and ordered the MCD and other authorities to submit detailed affidavits within two weeks on compliance with a 2018 ban.
裁判所は環境安全市場を 義務付ける事前の命令にもかかわらず 継続的な違反の証拠を 検討した.
The court reviewed evidence of ongoing violations despite a prior order mandating an environmentally safe market.
活動家ガウリ・マウレキの不服従の訴えは 裁判所に不服従の訴えを提起し 回答が不満足な場合には 潜在的不服従訴訟を提起するよう促した.
A contempt petition by activist Gauri Maulekhi alleged non-compliance, prompting the court to warn of potential contempt proceedings if responses are unsatisfactory.
MCDは無許可殺戮に対抗し,認証規則を施行すると発表した.
The MCD said it has taken action against unauthorized slaughterhouses and will enforce licensing rules.