中国は、ミャンマーで11億円もの詐欺とギャンブル組織を率いるとして、ミン家の11人のメンバーを処刑し、14人が死亡した。
China executed 11 members of the Ming family for leading a $1.4 billion scam and gambling ring in Myanmar, resulting in 14 deaths.
2015年から2023年までのあいだに100億円以上のユーアン(約14億円)をもたらしたミャンマーのラクカインで大きな詐欺とギャンブル活動を見越した、ミン家の11人のメンバーが中国によって死刑にされた.
Eleven members of the Ming family, a clan that oversaw a huge fraud and gambling operation in Laukkaing, Myanmar, that brought in over 10 billion yuan ($1.4 billion) between 2015 and 2023, were put to death by China.
このグループは中国人を人身売買し 詐欺行為に強制したことで起訴され 14人が死亡し 複数の負傷者が出た.
The group was charged with trafficking and coercing Chinese nationals into fraudulent schemes, which resulted in 14 fatalities and multiple injuries.
この家族は2023年にミャンマー当局の要請により2023年に中国当局に拘束された後,殺人,違法拘束,詐欺,賭博場の営業で有罪とされた.
The family was found guilty of homicide, illegal detention, fraud, and operating gambling dens after being detained by Myanmar authorities in 2023 at China's request.
最高人民裁判所が死刑判決を承認した直後の三重県で行われた執行は,中国が国際詐欺ネットワークを破壊し,地域協力を改善するための努力を踏まえたことを示すものである.
The executions, which took place in Zhejiang province following the Supreme People's Court's approval of the death sentences, are indicative of China's stepped-up efforts to destroy international fraud networks and improve regional cooperation.