ブルックリン在住の男性は,イラン系アメリカ人ジャーナリストマシー・アリンジャドを殺害したとして15年の懲役を言い渡されたが,イラン革命防衛隊の支持を受けたと伝えられている. A Brooklyn man was sentenced to 15 years for plotting to kill Iranian-American journalist Masih Alinejad, allegedly backed by Iran’s Revolutionary Guard.

ブルックリン在住のカーライル・リベラ氏は、イラン系アメリカ人ジャーナリストマシー・アリンジャドを暗殺したとして15年の懲役を言い渡された。 A Brooklyn man, Carlisle Rivera, was sentenced to 15 years in prison for plotting to assassinate Iranian-American journalist Masih Alinejad, with U.S. authorities alleging the scheme was orchestrated by Iran’s Revolutionary Guard. 2024 年 に 明らか に され た この 陰謀 に は , 反体制 派 に 対する イラン の 広範 な 国家 主義 的 キャンペーン と 関連 の ある 監視 と 計画 攻撃 が 関係 し て い まし た。 The plot, uncovered in 2024, involved surveillance and a planned attack linked to Iran’s broader campaign of transnational repression against dissidents. 2019年以降の米国市民であり、イランのヘッドカルフ法の著名な批評家であったアリンジャドは,複数の前代未聞の脅迫に直面した. Alinejad, a U.S. citizen since 2019 and prominent critic of Iran’s mandatory headscarf laws, has faced multiple prior threats. イランは関与を否定する. Iran denies involvement. リベラの共同謀議者は4月に判決を言い渡される. Rivera’s co-conspirator is set to be sentenced in April.