ベリーズの住宅所有者は 隣人の建設を止めさせ 住宅が彼女の土地に侵入し 退却規則に違反していると主張しています A Belize homeowner demands halt to a neighbor’s construction, claiming it violates setback rules and invades her property.

バトンウッドベイのベリーズの住宅所有者は、2階建てのアパートビルが4フィートのセットバック規則に違反し、彼女の土地に不当侵入していると主張し、異議を唱えるために弁護士イマニュエル・ウィリアムズを雇いました。 A Belize homeowner in Buttonwood Bay has hired attorney Immanuel Williams to contest a two-story apartment building she claims violates a four-foot setback rule and encroaches on her property. ウィリアムズ は , 建設 停止 , 許可 , 補償 を 要求 する 手紙 を 送り , 解体 の 可能 性 を 警告 し まし た。 Williams sent a cease and desist letter demanding construction halt, permit disclosure, and compensation, warning of possible demolition. そこ に 住ん で いる 家主 の 話 に よる と , 騒音 , 嫌がらせ , 露出 事件 など に 恐れ を 感じ , 自分 の 家 を 楽しむ 能力 に 影響 が ある と いう こと です。 The homeowner, who has lived there her entire life, says she feels intimidated by noise, harassment, and an exposure incident, affecting her ability to enjoy her home. 建設業者の弁護士は 侵攻を否定し 調査が進行中だと 言っており 合意を希望しています The builder’s attorney denies encroachment, says a survey is pending, and hopes for an amicable resolution. 市長ベルナード・ワグナーにも 市の介入を促す手紙が送られた. A letter was also sent to Mayor Bernard Wagner urging city intervention. 2026年1月28日現在,紛争は未解決のままである. The dispute remains unresolved as of January 28, 2026.