地方選挙でBJPの勝利を称賛し,村レベルでのエンパワーメントを約束した.
Arunachal Pradesh's CM praises BJP's local election win and pledges village-level empowerment with no MLA interference.
Arunchal Pema Khandu首相は新任のパンシャヤット指導者に演説し,近頃の地方選挙でBJPの強みを称賛し,卒業生を含め,初回代表の参加を強調した。
Arunachal Pradesh Chief Minister Pema Khandu addressed newly elected Panchayat leaders, praising the BJP's strong performance in recent local elections and highlighting the participation of first-time representatives, including graduates.
彼 は , 懲らしめ , イデオロギー の 明瞭 さ , 力強さ など を 強調 し , 村 の レベル で 開発 が 始まる べき こと を 強調 し まし た。
He emphasized discipline, ideological clarity, and grassroots empowerment, stressing that development must begin at the village level.
Khanuは、MLAの妨害を断念し、電力の分散を図り,支援システムの強化を図る計画などを約束し、パンチャアティ・ラージの自主性を確保した。
Khandu assured Panchayati Raj Institutions of autonomy, pledging no MLA interference and plans to decentralize power and enhance support systems.
政党と行政の連携,指導訓練及び責任責任の調整を推進し,基準の遵守を怠れば行動を起こすと警告した.
He urged coordination between party and governance, leadership training, and accountability, warning that failure to uphold standards would lead to action.