アンカレッジは2026年に1月の降雪記録を10インチ以上で破り,大規模な障害と継続的な清掃を引き起こしました.
Anchorage broke its January snowfall record in 2026 with over 10 inches, causing widespread disruptions and ongoing cleanup.
アンコーージは2026年に1月の降雪記録を更新し,1回の嵐で10インチを超える2000年の記録を上回った.
Anchorage set a new January snowfall record in 2026, with over 10 inches from a single storm, surpassing the 2000 mark.
この 都市 は , 学校 の 閉鎖 , 交通 衝突 , 危険 な 歩行 状況 など の 混乱 に 直面 し まし た。
The city faced disruptions including school closures, traffic collisions, and hazardous walking conditions.
作業隊は24時間24時間 主要な道路や歩道で作業し 完全な清掃には数日間かかる予定でした
Plow crews worked 24/7 on major roads and sidewalks, with full clearing expected to take days.
気温 が 上昇 する と , 雪 の 水分 が 増え , 雪 が 降れ なく なり ます。
Warmer temperatures have increased snow moisture, contributing to heavier snowfall.
アラスカのDOTと市役所は注意を促したが,住民は雪に覆われた狭い道路や危険な歩道の往来の難しさを報告した.
The Alaska DOT and city officials urged caution, while residents reported difficulty navigating narrow, snow-covered streets and treacherous sidewalks.