アルバータ州とBC州 首相は西海岸のパイプラインでPMと会います 突破はありません
Alberta and B.C. Premiers Meet PM on West Coast Pipeline, No Breakthrough.
アルバータ州とBC州
Alberta and B.C.
首相は2026年1月28日、オタワのマーク・カーニー首相と会談し、提案された西海岸のパイプラインについて協議したが,新たな進展は発表されなかった。
premiers met Prime Minister Mark Carney in Ottawa on January 28, 2026, to discuss the proposed West Coast pipeline, but no new progress was announced.
アルバータ 州 の ダニエル ・ スミス は , 先住 民 と の 継続 的 な 協議 を 強調 し , B.C. を 維持 する こと を 誓い まし た。
While Alberta’s Danielle Smith emphasized ongoing consultations with Indigenous groups and pledged to keep B.C.
B.C.のデイビッド・エビー氏は、タンカー禁止解除に反対する立場を改めて表明し、プロジェクトの実現可能性に疑問を呈し、民間資金の約束がないと指摘しました。
informed, B.C.’s David Eby reiterated opposition to lifting the tanker ban and questioned the project’s feasibility, noting no private financing commitments.
両国は,タイミングと資金に関する意見の相違を認めたが,電気通信などの他のエネルギーイニシアティブに関する協力を継続することに合意した.
Both acknowledged ongoing disagreements over timing and funding, though they agreed to continue cooperation on other energy initiatives like electrical interties.
正式 な 合意 や タイムライン は 確立 さ れ ませ ん でし た。
No formal agreement or timeline was established.