女優のモナ・シンクは50歳でNetflixのコフラシーズン2で出演し,ハリウッドの年齢差別に挑戦しています.
Actress Mona Singh challenges ageism in Hollywood, starring in Netflix’s Kohrra Season 2 at 50.
モナ・シンは映画業界における年齢に基づく二重基準に反対する発言をしている。 映画業界では、女性が年齢にかかわらず、男性がロマンティックな役を含んだ主な役割を担っている。
Actress Mona Singh is speaking out against age-based double standards in the film industry, where women are often sidelined with age while older men continue to land leading roles, including romantic ones.
彼女はNetflixのコラーラ (Kohrra) の第2シーズンで,悲しんでいる50代の警察官を演じ,スターになる準備をしているとき,シンクは,スクリーン上の年齢よりもキャラクターの深さとストーリーテリングに焦点を当てていることを強調しています.
As she prepares to star in the second season of Netflix’s Kohrra, playing a grieving police officer in her 50s, Singh emphasizes her focus on character depth and storytelling over on-screen age.
ハリウッドの女性にとって"専門的な日"という思想を拒絶し,それを悲惨な現実と称している.
She rejects the idea of an "expiry date" for women in Hollywood, calling it a sad reality.
冬のパンジャブを舞台に設定されたこのシリーズは2月11日に初公開される.
The series, set in Punjab’s winter landscape, premieres on February 11.