ABC's's'Big Sky"はモンタナの低評価と不正確な記述により3シーズン連続で廃止された.
ABC's 'Big Sky' was canceled after 3 seasons due to low ratings and inaccurate portrayals of Montana.
ビッグ・スカイはモンタナを舞台に,大半は州外で撮影された犯罪ドラマで,ABCで2020年から2023年まで放送され,視聴率の低いため3シーズン後に中止された.
Big Sky, a crime drama set in Montana but filmed mostly outside the state, aired on ABC from 2020 to 2023 and was canceled after three seasons due to low viewership.
この番組は,荒涼とした地域を沼地やモッシュで描いたなど,モンタナの風景を不正確に描いたことで批判された.
The show faced criticism for inaccurately portraying Montana’s landscapes, such as depicting arid regions as swampy and mossy.
このシリーズは、全国の民間調査員が誘拐事件を解決することを前提としていたにもかかわらず,一般の陰謀や重手タイトル、本物のモンタナの環境から脱却したため、観客の関心を支えられなかった。
Despite its premise of private investigators solving abductions across the region, the series failed to sustain audience interest, possibly due to a generic plot, a heavy-handed title, and a disconnect from the authentic Montana setting.
その短い記録は,国内テレビで地域的信憑性を表現するための課題を探った現実の失踪のテーマと対照的であり,その課題を強調している.
Its short run contrasts with the real-life disappearance themes it explored and highlights challenges in portraying regional authenticity on national television.