火曜日にダブリンの墜落事故で60歳の少女が死亡したが,警察は現場から目撃者と映像を求めている. A 60-year-old woman died in a Dublin crash Tuesday; police seek witnesses and video from the scene.

60代の女性がダブリン州スウォーズで火曜日の午後,午後12時半前にチャーチロードとブリッジストリートの交差点でトラックにかれて死亡しました. 彼女は現場で死亡と宣言され,彼女の体は死体検診のためにBlanchardstownのConnolly病院に運ばれました. A woman in her 60s died Tuesday afternoon in Swords, Dublin, after being struck by a truck at the junction of Church Road and Bridge Street just before 12:30 p.m. She was pronounced dead at the scene, and her body was taken to Connolly Hospital Blanchardstown for a post-mortem. ガーダ・コーネル・コラボレーション調査員が現場を調査しており,道路は閉鎖のままである. Garda Forensic Collision Investigators are examining the scene, and the road remains closed. 当局は証人を求めており,特にトラックの裏に映った小さなシルバーのハッチバックの運転手は,ラスベレロードへ向かったが,午後12時10分から午後12時40分の間、ダッシュケームその他の映像を所持していた者に,当該地方当局に連絡するよう要請している. Authorities are seeking witnesses, particularly the driver of a small silver hatchback seen behind the truck before turning onto Rathbeale Road, and asking anyone with dashcam or other video footage from the area between 12:10 p.m. and 12:40 p.m. to contact local authorities. 捜査は進行中です Investigations are ongoing.