27. オーストラリアのナモイ川で水泳をしている間に苦労した63歳の男性が行方不明になっている. A 63-year-old man is missing after struggling while swimming in Australia’s Namoi River on Jan. 27.

1月27日午後7時35分ごろ、ニューサウスウェールズ州ガンネダ付近のナモイ川で水泳をしている間に, 63歳の男性が行方不明になったという. A 63-year-old man remains missing after reportedly struggling while swimming in the Namoi River near Gunnedah, New South Wales, on Tuesday, January 27, around 7:35 p.m. 緊急サービスは警察、救急車、州緊急サービス、農村消防サービス、犬隊、警察のダイバーを動員して大規模な捜索を開始しましたが、男性の姿は見つかっていません。 Emergency services launched a large-scale search involving police, ambulance, the State Emergency Service, Rural Fire Service, Dog Squad, and police divers, but no sign of the man has been found. 調査 は 1 月 28 日 水曜 日 に 続き , 当局 は 犯罪 の ストップター を 通し て 情報 を 報告 する よう 一般 の 人々 に 勧め まし た。 The search continued on Wednesday, January 28, with authorities urging the public to report any information through Crime Stoppers. 事件は調査中であり,今後も詳細は公表されていない. The incident is under investigation, and no further details have been released.