2026年1月14日,ロンドン商用道路で車と衝突した事故で23歳の自転車運転手が死亡しました.
A 23-year-old cyclist died after a crash with a car on London’s Commercial Road on January 14, 2026.
2026年1月14日,ロンドン東部のコマーシャルロードで車と衝突した事故で23歳の自転車運転手が死亡しました.
A 23-year-old cyclist died on January 14, 2026, after a crash with a car on Commercial Road in east London.
彼 は 病院 に 運ば れ , 1 月 19 日 に そこで 亡くなり まし た。
He was taken to hospital, where he passed away on January 19.
大都市警察の 深刻な衝突調査部隊が この事件を捜査中です 逮捕はなしです
The Metropolitan Police’s Serious Collision Investigation Unit is probing the incident, which remains ongoing with no arrests.
当局は,その区域からスラッシュカメラ又は監視カメラの映像を有する証人又は人物を捜索している.
Authorities are seeking witnesses or anyone with dash-cam or CCTV footage from the area.
刑事軍曹キースティ・トロイは哀悼の意を表し,市民に101@MetCC on X (引用CAD 3291/14JAN26) またはCrimestoppers (0800 555 111) を通じて情報提供を要請した.
Detective Sergeant Kirsty Troy offered condolences and urged the public to assist with information via 101, @MetCC on X with reference CAD 3291/14JAN26, or Crimestoppers at 0800 555 111.