ヴィクトリア州が閉鎖する計画が 公共衛生の進歩を損なうと反発を招く. Victoria’s plan to close VicHealth sparks backlash over lost public health progress.

労働党の代表であるチップ・ル・グランド氏は,ヴィクトリア州政府のヴィックヘルス閉鎖計画を"無知と愚かさ"と非難し,公衆衛生の取り組みが持続的な支援がなければ消滅すると警告した. Labor figure Chip Le Grand has condemned the Victorian government’s plan to close VicHealth, calling it “ignorance and stupidity,” and warning that public health initiatives will vanish without sustained advocacy. こう し た 批判 は , 長年 に わたっ て たばこ の 規制 や 健康 の 増進 を 促し て き た ビクトリア 州 の 主要 な 公衆 衛生 機関 の 損失 に 対する 懸念 が 高まっ て いる ため に 生じ て い ます。 The criticism comes as concerns grow over the loss of Victoria’s key public health agency, which has driven tobacco control and health promotion for years. 政府は予算の制限を引用しているが,反対勢力は,この移動が防護医療及び人口衛生における数十年間の進歩を危険にさらしていると主張する. While the government cites budget constraints, opponents argue the move jeopardizes decades of progress in preventive care and population health.