米国 の 株 の 記録 は 世界 的 な 市場 を 推し進め まし た が , アジア の 株 は 混ざり合い , ドル は 減少 し まし た。 U.S. stock record boost global markets, but Asian stocks mixed and dollar weakened.

アジア の 株式 市場 に は , ウォール 街 で の レコード の 閉会 後 の 雑多 な パフォーマンス が 示さ れ まし た が , 米国 の ドル は 主要 通貨 に 対し て さらに 弱体 化 し まし た。 Asian stock markets showed mixed performance following a record closing on Wall Street, while the U.S. dollar weakened further against major currencies. 米国 の 経済 の 進歩 に よっ て 世界 的 な 市場 の 勢い が 高まり まし た が , 地域 的 な 反応 は 様々 で , 幾つ か の 市場 が 上昇 し たり , 他 の 市場 が 減少 し たり し まし た。 The gains in U.S. equities fueled global market momentum, but regional responses varied, with some markets rising and others declining. ドル の 継続 的 な スライド は , 世界 的 な 通貨 動向 や 投資 家 の 感情 の 変化 を 反映 し て い ます。 The dollar’s continued slide reflects ongoing shifts in global currency dynamics and investor sentiment.