2026年1月27日,アイダホ州で小型飛行機が電線に衝突し,氷河に衝突した事故で2人が死亡.
Two men died in a small plane crash in Idaho after hitting a power line and crashing into icy river waters on January 27, 2026.
二 人 の 男 が 火曜 日 に , アイダホ 州 エメット の 東 に ある ブラック ・ キャニオン 地区 の 小さな 飛行 機 事故 で 亡くなり まし た。
Two men died Tuesday in a small plane crash in the Black Canyon area east of Emmett, Idaho, after the aircraft struck a power line and crashed into icy river waters.
事故は2026年1月27日午前10時58分頃,モントゥール西のジェットスキーパークの近くで発生した.
The incident occurred around 10:58 a.m. on January 27, 2026, near the jet ski park turnout west of Montour.
ゲム 郡 保安官 事務 所 は 死亡 者 を 確認 し まし た が , 被害 者 , 機体 の 起源 , また 事故 の 原因 に つい て は 詳細 は 何 も 述べ て い ませ ん でし た。
The Gem County Sheriff’s Office confirmed the fatalities but provided no details about the victims, the plane’s origin, or the cause of the crash.
緊急対応員とアイダホ・パワーが現場を支援 ハイウェイ52付近で道路閉鎖の報告はなかった
Emergency responders and Idaho Power assisted at the scene, with no road closures reported along Highway 52.
墜落事故は まだ調査中です
The crash remains under investigation.