ドア郡で2件の火災が発生しました。薪ストーブが原因と考えられ、氷点下の気温の中で数時間以内に発生し、対応が遅れ、作業員にストレスがかかっています。 Two fires in Door County, likely sparked by wood stoves, occurred within hours amid subzero temps, delaying response and stressing crews.

ドア 郡 の 消防 士 たち は , 寒冷 の 中 で 月曜 日 に 4 時間 も たた ない うち に 二 度 の 火災 に 対応 し まし た。 Firefighters in Door County responded to two fires within four hours on Monday amid frigid temperatures. 最初の事件はジブラルタル近郊のカウンティロードFの住宅で、歩行可能な地下室、おそらく薪ストーブの近くで、濃い煙が立ち込める中、中に住人はいませんでした。作業員は火災が2階に広がる前に鎮火しました。 The first, at a County Road F home near Gibraltar, began in the walk-out basement, likely near a wood stove, with heavy smoke but no occupants inside; crews contained the fire before it spread upstairs. その 後 , マーティン ・ ロード で 二 度 目 の 火災 が 発生 し , 詳細 は 依然 と し て 保留 に なっ て い ます。 A second fire followed on Martin Road, with details still pending. 厳しい気候,寒い風などにより 作業が困難になり 乗組員は冷たい天候に備え 車両と装備を準備し 呼び出し間 迅速に再充電する必要がありました Harsh conditions, including subzero wind chills, hampered operations, requiring crews to prepare vehicles and gear for cold weather and quickly reload between calls. 幾つ も の 機関 が 援助 し , 当局 者 は 極端 な 天候 に 備え て 準備 する こと の 大切 さ を 強調 し まし た。 Multiple agencies assisted, and officials stressed the importance of preparedness for extreme weather.