2026年1月28日,ハイデラバード近郊で高速運転の車で事故を起こし,エンジニアリングの学生2人が死亡,6人が負傷した. Two engineering students died and six were injured in a speeding car crash near Hyderabad on January 28, 2026.

2026年1月28日午前2時ごろ,ハイデラバードのメディパリー近くの自動車事故で,サイ・バルンとニヒルという2人のエンジニアリング学生が死亡し,他の6人が負傷した. Two engineering students, Sai Varun and Nikhil, died and six others were injured in a car crash near Medipally, Hyderabad, around 2 a.m. on January 28, 2026. ワナパルティ地区の8人の友人が乗っていた車両は,ボドゥパルからITポチャラムまで高速で走行していたため,制御を失いました. The vehicle, carrying eight friends from Wanaparthy district, reportedly lost control due to speeding while traveling from Boduppal to IT Pocharam. その 車 は ピラール No の 近く の 柱 に 当たり まし た。 The car struck a pillar near Pillar No. 97. 97. 死亡 者 は 死後 の 試験 の ため に ガンジー 病院 に 運ば れ , 負傷 者 は 入院 し , 中 に は 重い 病気 に かかっ た 人 も い まし た。 The deceased were taken to Gandhi Hospital for postmortem exams, while the injured were hospitalized, with some in critical condition. 警察はBharatya Nyaya Sanhitaの下で事件を提起し,高速運転と飲酒運転の可能性を調査し,調査が継続している. Police have filed a case under the Bharatiya Nyaya Sanhita, investigating possible speeding and drunk driving, with the inquiry ongoing.