2人のビンガムトン住民は,交通停止の未遂で10分の高速追跡が墜落で終わった後,逮捕された.
Two Binghamton residents were arrested after a 10-minute high-speed chase ended in a crash following a traffic stop attempt.
2人のビンガムトン住民は,交通違反で車両を停止しようとした警察官の追跡から始まった高速追跡で起訴された.
Two Binghamton residents have been charged following a high-speed police chase that began after officers attempted to stop a vehicle for a traffic violation.
10 分 近く 続き , 複数の 警察 官 が 関係 し て い た 追跡 は , 容疑者 の 車 が 駐車 中 の 車 に 衝突 し た 時 に 終わり まし た。
The pursuit, which lasted nearly 10 minutes and involved multiple law enforcement agencies, ended when the suspect vehicle crashed into a parked car.
両乗員は拘束され、警察官からの逃走や危険行為など複数の罪状で起訴されています。
Both occupants were taken into custody and face multiple charges, including fleeing a police officer and reckless endangerment.
当局は,この事件の際,職員も民間人も負傷していないと語った.
Authorities said no officers or civilians were injured during the incident.