熱帯 性雨 TD07F は , 金曜 日 まで の 間 に 激しい 雨 と 強い 風 を フィジー に もたらし ます。 Tropical Disturbance TD07F brings heavy rain and strong winds to Fiji, with alerts in effect through Friday.

"熱帯雨 TD07Fが南西のフィジーへ進んでおり" "大雨と強風が水曜日から降ってくる. Tropical Disturbance TD07F is moving south-southeast toward Fiji, bringing heavy rain and strong winds starting Wednesday. フィジー気象局はフィジー全域に大雨警報を発し,いくつかの島と海洋地域に強い風警報を発した. The Fiji Meteorological Service has issued a Heavy Rain Alert for the entire Fiji Group and Strong Wind Alerts for several islands and marine areas. 風は,陸上80km,海上45ノットまで吹き荒れるが,金曜から大雨が降り注ぐと予想される. Winds may reach 55 km/h with gusts up to 80 km/h on land and 45 knots at sea, while heavy rain is expected through Friday. 水産 業者 や 一般 の 人々 は , 状況 が 悪化 する に つれ て , 予防 措置 を 講じ , 公式 の 最新 情報 を 監視 する よう に 勧め られ て い ます。 Mariners and the public are advised to take precautions and monitor official updates as conditions develop.