部族は、何十年も遅れてから,主権と条約の権利を主張して,より速い土地の決定を要求している。 Tribes demand faster land claim decisions after decades-long delays, citing sovereignty and treaty rights.

アメリカ国内の先住民族は,長期に渡る土地の譲渡を連邦当局に勧告しているが,一部は50年以上も保留中の事件もある. Native American tribes across the U.S. are urging federal officials to expedite long-delayed land claim decisions, with some cases pending for over 50 years. 当局 者 たち に よる と , 部族 の 主権 や 経済 の 発展 を 阻害 し て いる の に 対し , 連邦 政府 機関 は 複雑 な 法律 や 行政 上 の 障害 を 挙げ て い ます。 Advocates say prolonged delays undermine tribal sovereignty and economic development, while federal agencies cite complex legal and administrative hurdles. この問題は,国会における両党の懸念を引き起し,法人等は,その過程を導出し,条約の尊重義務を果たすため,改革を求める. The issue has drawn bipartisan concern in Congress, with lawmakers calling for reforms to streamline the process and honor treaty obligations.