ロシアとベラルーシの選手13名が2026年冬季オリンピックで中立者として競走し、ウクライナ戦争により全国のシンボルやチームスポーツから除外された。 Thirteen Russian and seven Belarusian athletes compete as neutrals at 2026 Winter Olympics, barred from national symbols and team sports due to Ukraine war.

ロシアの13人とベラルーシの7人の選手は,ロシアによる2022年のウクライナ侵攻により,ロシアが禁止された後,ミラノ・コルティーナで開催される2026年冬季オリンピックで,個別中立選手 (AIN) として競技する. Thirteen Russian and seven Belarusian athletes will compete as Individual Neutral Athletes (AIN) at the 2026 Winter Olympics in Milan-Cortina, following a ban on their nations due to Russia’s 2022 invasion of Ukraine. 彼ら は 国家 的 な 象徴 や 国旗 や 国歌 を 用い ず , 開幕 式 の パレード に 参加 する こと も でき ませ ん。 They will not use national symbols, flags, or anthems and cannot participate in the opening ceremony parade. IOCは,軍事的又は国家安全保障機関とのつながりや,戦争の支援を行わなかったことを含め,厳格な資格基準に基づき,その参加を承認した. The IOC approved their participation based on strict eligibility criteria, including no ties to military or state security agencies and no support for the war. この判決は2023年度の競馬裁判で,ベルガリア人とロシアのスキーヤーに対するこれまでの禁止を覆した. The decision follows a 2023 Court of Arbitration for Sport ruling that overturned a previous ban on Belarusian and Russian skiers. ロシアはアイスホッケーのようなチームスポーツから除外されたままである. Russia remains excluded from team sports like ice hockey.