十代の若者は ニュー・ウェールズ州で 交通事故を起こしたとして 起訴され 女性が 飲酒運転で逮捕されました
A teen faces charges after a fiery crash in NSW during a holiday traffic sweep, while a woman was arrested for drink-driving at four times the legal limit.
ニューサウスウェールズ州で週末にオーストラリアで発生した火災で高速追跡が終了した後に、十代の若者が起訴される。 一方、ある女性が飲酒運転で起訴されたのは法定限度の4倍を超えていた。
A teenager faces charges after a high-speed chase ended in a fiery crash during Australia Day weekend in New South Wales, while a woman was charged with drink-driving at over four times the legal limit.
二つ の 事件 は いずれ も , 車 の 故障 や 無 分別 な 運転 を 減らす こと を 目的 と し た イルアワラ 地方 で 行なわ れ た 交通 事故 の 際 に 起き た もの です。
Both incidents occurred during a targeted traffic operation in the Illawarra region aimed at reducing impaired and reckless driving.
当局は,特に休日にアルコールと危険運転の危険性を強調した。 しかし,傷害,場所,身分についての詳細は公表されなかった.
Authorities emphasized the dangers of alcohol and dangerous driving, particularly during holidays, though details on injuries, locations, and identities were not released.