疑わしい火災で ベルクレーの空き鉄鋼鋳造所が 破壊されました 負傷者はいませんが 捜査は進行中です A suspicious fire destroyed a vacant Berkeley steel foundry, with no injuries but ongoing investigation.

火災は,バークレーの1330 Second Streetにある空き地にある 鉄鋼鋳造工場を壊し, 2つのアラームが鳴りました. A major warehouse fire destroyed a vacant former steel foundry at 1330 Second Street in Berkeley early Tuesday, prompting a two-alarm response. 午前 4 時 30 分 ごろ に 報告 さ れ た 火炎 は , 負傷 者 が 出 て い ない 午前 5 時 35 分 まで に 完全 に 埋まっ て い まし た。 The blaze, reported around 4:30 a.m., was fully contained by 5:35 a.m. with no injuries reported. 2018年4月25日閲覧. ^ "パシフィック・スティール・キャストで最後に使用された建物は,完全に破壊された. The structure, last used by Pacific Steel Casting in 2018, was completely destroyed. 当局は原因を調査しており,事件を怪しげに扱うとともに,そのサイトは継続的な評価と道路閉鎖によって確保されている. Authorities are investigating the cause, treating the incident as suspicious, and the site remains secured with ongoing assessments and road closures.