ワーナー議員は,インド-パキスタンの緊張を軽減するためのトランプの役割を格下げし,この決議は両国の間で直接発生したと主張した. Senator Warner downplayed Trump's role in easing India-Pakistan tensions, saying the resolution came directly between the two nations.

上院議員のマーク・ワーナーは、トランプ政権が近年のインド-パキスタンの緊張を単独で解決したと主張し、この危機はニューデリーとイスラマバードの間で、既存のコミュニケーションチャンネルを通じて直接解決されたと述べている。 Senator Mark Warner downplayed claims that the Trump administration single-handedly resolved recent India-Pakistan tensions, stating the crisis was de-escalated directly between New Delhi and Islamabad through existing communication channels. 彼はトランプ大統領の個人調停の主張を誇張されたりエゴに駆り立てられたものとして否定し,米国の役割は決定的なものではなく支援的であると強調した. He dismissed assertions of President Trump’s personal mediation as exaggerated and ego-driven, emphasizing the U.S. role was supportive, not decisive. ワーナーは、アメリカへの関与を過大評価すると外交上の信頼が損なわれると警告した。 特に貿易の緊張が続く中では、外交上の信頼が損なわれ、インドが防衛の連携を多様化して長期的協力が弱まる可能性がある。 Warner warned that overstating American involvement risks damaging diplomatic trust, particularly amid ongoing trade tensions, and could undermine long-term cooperation as India diversifies its defense partnerships. 彼はインドがパキスタンとの対立を超えて進化し、短期政治物語をめぐる米国とインドとの関係を持続させるよう努めていると指摘した。 He noted India has evolved beyond its rivalry with Pakistan, urging focus on sustainable U.S.-India relations over short-term political narratives.