ペタワワ市議会は 安全上の懸念から 犬の保護区を 小型と大型に分割することを検討しています
Petawawa council considers splitting dog park into small and large dog zones due to safety concerns.
ペタワワ市議会は、住民のロリ・ステファンソン氏が小型犬の安全面での懸念を表明したことを受けて、小型犬と大型犬用の別々のゾーンにドッグパークを分けることを検討しています。
Petawawa council is exploring dividing its dog park into separate zones for small and large dogs after resident Lori Stephenson raised safety concerns about smaller dogs being overwhelmed.
参議院は,25ポンドの敷居を示唆する研究を引用し,安全性の向上,監督の強化,小犬や高齢犬の所有者の利用の増加など,著しい利益を指摘した.
Councillors cited research suggesting a 25-pound threshold and noted benefits like improved safety, better supervision, and increased usage by owners of small or elderly dogs.
公式 に 苦情 を 提出 し た こと は ない が,役人 たち は 決定 する 前 に スタッフ が 実現 可能性,スペース,費用 を 調べる 必要 性 に 同意 し て い ます.
Though no formal complaints have been filed, officials agree on the need for staff to study feasibility, space, and costs before deciding.
後続報告が期待されます.
A follow-up report is expected.