オックスフォード郡の議員は 歴史的な礼拝堂に 深刻な被害が 起きることを警告し 緊急の行動と資金援助を求めています
Oxfordshire councillor warns of serious damage to historic chapel, calling for urgent action and funding.
オックスフォードシャーの議員は,歴史的な聖堂の「潜在的損害」の可能性について懸念を提起し,継続的な構造上の問題や整備の不十分さを訴えている.
A councillor in Oxfordshire has raised concerns about potential "substantial harm" to a historic chapel, citing ongoing structural issues and inadequate maintenance.
この警報は,建物の状態を調査するとともに,当該建物の保存に迅速な措置を促すとともに,ますます厳重に監視されている.
The warning comes amid growing scrutiny over the building's condition, with local officials urging immediate action to preserve the site.
被害 の 明確 な 原因 は 明らか に され て い ませ ん が , 審議 員 は , さらに 悪化 し ない よう に する ため の 緊急 な 評価 と 資金 の 必要 性 を 強調 し まし た。
No specific cause of the damage has been identified, but the councillor emphasized the need for urgent assessment and funding to prevent further deterioration.