100人以上の抗議者がイギリスの防衛工場を封鎖し,同社はF-35の部品でイスラエルを援助したとしてレオナルドを非難し,一方,同社は直接の供給を否定し、抗議を非難した。 Over 100 protesters blocked a UK defense factory, accusing Leonardo of aiding Israel via F-35 parts, while the company denied direct supply and condemned the protest.

100人以上の親パレスチナ人抗議者が エジンバラにある航空宇宙防衛工場の入口を封鎖し,レオナルド・イギリスがイスラエルが使用するF-35戦闘機の部品を製造していると非難した. Over 100 pro-Palestinian protesters blocked the entrance to an aerospace defence factory in Edinburgh, accusing Leonardo UK of producing components for F-35 fighter jets used by Israel. 彼らはRockheed Martinとの契約を終結するよう 会社に呼びかけた。 ガザでの暴力とイギリスの刑務所でのパレスチナ活動犯の飢え被害を訴えた。 They called on the company to end its contract with Lockheed Martin, citing ongoing violence in Gaza and the hunger strike of Palestine Action prisoners in UK prisons. 抗議 者 たち は レオナルド の 従業 員 に , 労働 組合 を 通し て 行動 する よう 強く 勧め まし た。 Protesters urged Leonardo employees to act through trade unions. レオナルド・イギリスは、イギリスの輸出規制の下で機能し、イスラエルに直接設備を供給せず、どんな脅迫も非難し、従業員の安全と国家安全保障を批判している。 Leonardo UK stated it operates under UK export controls, does not supply equipment directly to Israel, and condemned any intimidation, emphasizing employee safety and national security.