米国オレゴン州の研究者は,鉄製のナノマテリアルを作った。 酸化性ストレスでマウスの乳癌腫瘍を破壊し、毒性も再発もしていない。 Oregon State researchers created an iron-based nanomaterial that destroys breast cancer tumors in mice using targeted oxidative stress, with no toxicity and no recurrence.

オレゴン州立大学の研究者は,がん細胞を死滅させる鉄型ナノ素材を開発した。 反応する酸素種であるヒドロオキシルとシングル酸素種を2種生んだ。 Researchers at Oregon State University have developed an iron-based nanomaterial that kills cancer cells by generating two reactive oxygen species—hydroxyl radicals and singlet oxygen—specifically within tumors. ナノエージェントは、がん細胞の酸性と高酸化物質の環境を対象としており、健康な組織を保護しながら、致死的酸化性ストレスを引き起こしている。 The nanoagent targets the acidic, high-hydrogen-peroxide environment of cancer cells, causing lethal oxidative stress while sparing healthy tissue. ヒトの乳がんのマウスモデルでは、完全に腫瘍の再発と長期的予防を、システム的毒性なしに行なわれた. In mouse models of human breast cancer, it led to complete tumor regression and long-term recurrence prevention with no systemic toxicity. 以前の治療とは異なり,この二重行動のアプローチは,優れた効力を示している. Unlike earlier treatments, this dual-action approach shows superior effectiveness. 連邦保健研究所の資金提供を受けたこのチームは, すい臓がんを含め,他のがんに対する検査を計画している. The team, funded by federal health institutes, plans to test it against other cancers, including pancreatic cancer. ヒトでの試験はまだ未完了です Human trials are still pending.