オンタリオ州は、川の流出を減らすためブロックビルに新しい下水ポンプ場を建設するために2,460万ドルを資金提供すること。 Ontario to fund $24.6M for new sewage pump station in Brockville to reduce river spills.

オンタリオ州政府は,60年以上にわたる施設に代わってブロックビルのセンセイン公園の新下水処理所のために,24060万ドルから77%の費用を支給する. The Ontario government will provide up to $24.6 million—70% of the cost—for a new sewage pumping station at Centeen Park in Brockville, replacing a facility over 60 years old. この資金は,市役所に対し,新設住宅に縛られていない事業を除外する基準を改正するよう勧告した後に作成された県の厚生労働安全水路から供給されている. The funding comes from the province’s Health and Safety Water Stream, created after city officials urged changes to criteria that previously excluded projects not tied to new housing. このプロジェクトは セントローレンス川に流れる排水量を減らし 住民の財政負担を防ぐことを目的としています The project aims to reduce sewage spills into the St. Lawrence River and prevent financial burden on residents. 建設は夏の水上飛行機フェスティバル後に開始され,最終的なコストは入札で決定される予定です. Construction is expected to begin after the summer’s hydroplane festival, with the final cost to be determined through bidding.