オディシャは,裁判所が違法と定めた後,"PUCCなし,燃料なし"の規定を棄却する. Odisha drops "no PUCC, no fuel" rule after court rules it unlawful.

オディシャ政府は,オリーッサ高裁判所がこの政策を違法と判断した後,現存する自動車の規制により法的根拠が欠如していると述べ,その方針を"PUCCなし,燃料なし"に分解した. The Odisha government has scrapped its "no PUCC, no fuel" policy after the Orissa High Court ruled it unlawful, stating it lacked legal basis under existing motor vehicle rules. 裁判所は,州に対し,交通罰金に関わらずPUCCを発行し,Vahanポータルを更新し,2026年2月3日までに遵守宣誓書を提出するよう指示しました. The court directed the state to issue PUCCs regardless of pending traffic fines, update the Vahan portal, and file a compliance affidavit by February 3, 2026. 汚染 を 減らす こと を 目的 と し た この 政策 は , その 施行 力 と 権威 に 関する 法律 上 の 挑戦 に 直面 し て い まし た。 The policy, aimed at reducing pollution, had faced legal challenges over its enforceability and authority.