ナイジェリア で は , 気候 災害 , 移行 , 医療 制度 の 弱体 化 など に よっ て , ジフテリア , コレラ , ラッサ 熱 など が 世界 中 で 大 流行 し て い ます。
Nigeria faces widespread outbreaks of diphtheria, cholera, Lassa fever, and measles nationwide, driven by climate disasters, displacement, and weak health systems.
ナイジェリアは6つの地政学的なゾーンで同時に,白喉病,コレラ,ラス熱,麻疹の流行に直面しているとNCDCは報告している.
Nigeria is facing simultaneous outbreaks of diphtheria, cholera, Lassa fever, and measles across all six geopolitical zones, the NCDC reports.
ジデ・イドリス博士は 気候変動,難民の移動,都市化,医療制度の弱さといった要因を挙げました
Dr. Jide Idris cited climate disasters, displacement, urbanization, and weak health systems as key drivers.
監視や対応の改善により進展が見受けられているが,協調,データ共有,資金提供,提供の調整の課題は継続している.
While progress has been made through improved surveillance and response frameworks, challenges remain in coordination, data sharing, funding, and donor alignment.
最近のユニセフとWHOとのワークショップでは,国の回復力を強化し,よりよいアウトブレイク検出と対応のための現地主導のロードマップを開発することを目的としています.
A recent workshop with UNICEF and WHO aims to strengthen national resilience and develop a locally led roadmap for better outbreak detection and response.