ニュージーランドはRFNZを設立した。 RFNZは,科学資金の流動化と赤テープの削減のための新たな独立委員会である。
New Zealand launched RFNZ, a new independent board to streamline science funding and reduce red tape.
ニュージーランド は ニュージーランド の 研究 基金 ( RFNZ ) を 開始 し まし た。
New Zealand has launched Research Funding New Zealand (RFNZ), a new independent board replacing multiple research funding bodies to simplify and streamline the country’s fragmented science funding system.
委員会は、エマ・ブロット博士を率いて,科学・革新・技術大臣のシェーン・レティ博士が任命した委員会は,赤テープの削減,戦略的投資の促進,研究が経済の成長,健康,国家の回復を通じる現実の世界的利益を確実に提供することを目標としている.
The board, led by Dr Emma Blott and appointed by Science, Innovation and Technology Minister Dr Shane Reti, aims to reduce red tape, enhance strategic investment, and ensure research delivers real-world benefits across economic growth, health, and national resilience.
移行は段階的に行われ,マルズデン基金とエンデアワー基金は新しい構造の下で最初に移行するものの,現在の契約は影響を受けない.
The transition will be phased, with the Marsden and Endeavour Funds among the first to shift under the new structure, while current contracts remain unaffected.
同 委員 会 に は , ニュージーランド など から の 科学 , 革新 , 技術 など の 主要 な 専門 家 が 含ま れ て おり , 研究 者 の 統治 , 商業 化 , 国際 的 な 基金 制度 など の 分野 で の 経験 が 提出 さ れ て い ます。
The board includes leading experts in science, innovation, and technology from New Zealand and abroad, bringing experience in research governance, commercialization, and international funding systems.
この改革は,科学制度を近代化し,研究における公益投資を強化するための政府の幅広い努力の一部である.
The reform is part of a broader government effort to modernize the science system and strengthen public investment in research.
MIIEのウェブサイトではさらに詳細が掲載されている.
More details are available on the MBIE website.