南 カリフォルニア 州 の マウンテン ・ ライオン は , 数 が 減少 し , 生息 地 が 脅かさ れ て いる ため , 保護 を 拡大 する か も しれ ませ ん。
Mountain lions in Southern California may get expanded protections due to declining numbers and habitat threats.
南カリフォルニアの山のライオンは,人口減少と生息地の喪失,車両衝突,人間の開発による脅威の増加のために,保護の拡大を検討されています.
Mountain lions in Southern California are being considered for expanded protections due to declining populations and increasing threats from habitat loss, vehicle collisions, and human development.
保護活動家や野生生物保護当局者は 野生生物の分布の断片化が 懸念される要因として挙げています 特にサンタモニカ山脈や サンタスザンナ山脈のような地域では 懸念される要因として挙げられています
Conservationists and wildlife officials cite growing fragmentation of their range as a major concern, particularly in areas like the Santa Monica Mountains and the Santa Susana Mountains.
この名称は,土地利用の厳格な規制と,野生生物の死亡者を減らすため,遺伝子の多様性を支えるため,野生動物の廊下の建設に努める努力を強化することにつながる可能性がある.
The potential designation could lead to stricter land-use regulations and enhanced efforts to create wildlife corridors to reduce fatalities and support genetic diversity.