ワシントンD. C. の近くで、 67 人が死亡し、 NTSBが調査中です。 システムの故障や複数のエラーを引用しています。 A midair collision near Washington, D.C., killing 67, is under investigation by the NTSB, which cites systemic failures and multiple errors.

ワシントンDCの近くで 67人が死亡した 致命的な空中衝突の原因を調査するために 全国交通安全委員会が 一日間の聴聞会を開催しています The National Transportation Safety Board is holding a daylong hearing to investigate the causes of a deadly midair collision near Washington, D.C., that killed 67 people. NTSBは"システム故障"と"エラーの多さ"が原因であると認めるが,具体的な詳細は調査中である。 The NTSB has identified "systemic failures" and a "multitude of errors" as contributing factors, though specific details remain under review. 聴聞会は,事故の原因となった出来事や安全上の欠陥の順序を調査することを目的としている. The hearing aims to examine the sequence of events and safety lapses that led to the crash.