ミシガン州警察の団体は、ミネアポリスを"ふしだらなクズ"と呼んだことを謝罪し、その発言は彼らの価値観と相容れないと語った。
A Michigan police group apologized for calling Minneapolis "woke scum," saying the remark was inconsistent with their values.
ミシガンの警察団体は、ミネアポリスの「いまいましいクズ」というメッセージを投稿して謝罪した。
A Michigan police group has apologized after posting a message calling Minneapolis "woke scum," sparking backlash over the inflammatory language.
この記事は,市町村の差別的アプローチを批判したものであるが,その記事は削除され,同団体は,その意見が彼らの価値観と相反するものであることを指摘し,コメントから自らの見解を解禁した声明を発表した.
The post, which criticized the city's policing approach, was removed, and the group issued a statement distancing itself from the comment, citing it as inconsistent with their values.
この事件は,法執行機関内での政治的言論をめぐる議論を制定した.
The incident has reignited debate over political rhetoric within law enforcement circles.