2004年に縮小されたマーチ空軍基地は,空港,博物館,および混合用途のスペースを持つ民間ハブに再開発されました.
March Air Force Base, once downsized in 2004, has been redeveloped into a civilian hub with airport, museum, and mixed-use spaces.
2004年,南カリフォルニアの3月空軍基地がダウンダウンし,その3500カ所の施設がほとんど空くままにされ,"ゴーストタウン"という名がついた.
Once a major U.S. Air Force installation, March Air Force Base in Southern California was downsized in 2004, leaving its 3,500-acre site largely vacant and dubbed a "ghost town."
以来,基地は再開発を受け,その一部は三月野航空博物館,地方空港及び混雑した利用事業を含む商業・住宅拠点へと変貌した.
Since then, the base has undergone redevelopment, with portions transformed into a commercial and residential hub, including the March Field Air Museum, a regional airport, and mixed-use projects.
幾つ か の 地域 は 未 開発 の まま です が , この サイト は 今 で は 経済 活動 や 公益 事業 を 支え て おり , 軍事 上 の 利用 から 一般 市民 の 開発 へ の 移行 を しるし づける もの と なっ て い ます。
While some areas remain underutilized, the site now supports economic activity and public access, marking a shift from military use to civilian development.