ミフェプリストンの使用を制限するルイジアナ州の提案は,トランプ政権がFDAの審査を中断する裁判所の休止を求めているため,遅延に直面しています. Louisiana's bid to restrict mifepristone faces delay as Trump administration seeks court pause amid FDA review.

トランプ政権は連邦裁判所に,中絶錠のミフェプリストンの利用を制限するルイジアナ州の訴訟を一時的に停止するよう要請し,中絶錠の安全性と規制状況の内部審査が進行中であることを理由にしました. The Trump administration has asked a federal court to temporarily halt a Louisiana lawsuit seeking to restrict access to the abortion pill mifepristone, citing an ongoing internal review of the drug’s safety and regulatory status. ルイジアナ州では,FDAの承認及び郵便の配送は危険であり,個人の処方箋の要件を回復させようとしている. Louisiana argues the FDA’s approval and mail-order distribution of the pill are unsafe and seeks to reinstate in-person prescription requirements. 司法省は,裁判所は,当該審査の申立てが未だ早いので,手続上の停止請求を却下すべきであると主張する. The Justice Department contends the court should reject the pause request on procedural grounds, noting the review is still early. 2月24日(土)の審理が施行され,訴訟は保留のままである. A hearing is set for February 24, and the case remains pending.