ランプトン・カレッジは177万ドルを バイオセーフティ・ラボの容量を 2から20プロジェクトに拡大し バイオテクノロジー研究と訓練を推進するために受け取った.
Lambton College received $1.77 million to expand its biosafety lab capacity from 2 to 20 projects, boosting biotech research and training.
サルニャにあるランプトン・カレッジは,バイオセーフティレベル2の研究室をアップグレードするために連邦と州の資金として177万ドルを受け取っており,同時に2つの研究能力を10から20プロジェクトに拡大することが可能になりました.
Lambton College in Sarnia has received $1.77 million in federal and provincial funding to upgrade its Biosafety Level 2 laboratory, enabling it to expand research capacity from two to 10 to 20 projects simultaneously.
2025 年 に 授与 さ れ た この 資金 は , 高度 の 安全 と 分析 の 道具 を 提供 し , 職員 の 増加 を 支え , バイオテクノロジー に おける 訓練 を 強化 する もの と なる でしょ う。
The funding, awarded in 2025, will provide advanced safety and analysis tools, support staff growth, and enhance training in biotechnology.
低リスクの病原体の研究や バイオベースのプラスチックやバイオ燃料などの持続可能な製品を開発するこの研究所は セントクレアとジョージ・ブラウン大学との 循環経済研究における 地方の協力の一環です
The lab, which studies moderate-risk pathogens and develops sustainable products like bio-based plastics and biofuels, is part of a provincial collaboration with St. Clair and George Brown colleges on circular economy research.
配送は進行中です 配送期間が延長された商品もあります
Equipment delivery is ongoing, with some items having extended lead times.