司法省は,数年が経過した後に,重要な資料を含むエプスタイン関連の書類を,すぐに発売する. The Justice Department will soon release remaining Epstein-related documents, including sensitive materials, after years of delays.

司法省は,被害者の擁護者及び国会から長年の遅延と圧力を受けて,すぐにエプスタイン関連文書を公開するとしている. The Justice Department says it will soon release remaining Epstein-related documents, following years of delays and pressure from victims’ advocates and Congress. 正確な日付は示されていないが,当局は,調査記録,裁判所の登記記録及びエプスタインの主張されるネットワークに関する詳細を記載したファイルが,近期期間において公開されることを確認した. Though no exact date was given, officials confirmed the files—containing investigative records, court filings, and details about Epstein’s alleged network—will be made public in the near term. 被害者を保護するために 編集する必要がある 機密資料を含む この発表は 省庁が10万ページ以上の 情報を公開した後に 発表されました The release, which includes sensitive materials requiring redaction to protect survivors, follows the department’s prior disclosure of over 100,000 pages. 当局 者 は , プライバシー と 継続 的 な 法律 上 の 問題 と の 平衡 を 保っ て いる 間 に , 透明性 に 対する 自分 たち の 誓約 を 強調 し まし た。 Officials stressed their commitment to transparency while balancing privacy and ongoing legal concerns.