イタリア の ラディン の 人々 は , 地域 的 に 深く 根 を 下ろし て いる に も かかわら ず , 2026 年 の 冬季 オリンピック から は 文化 が 締め出さ れ た こと に 不満 を 抱い て い ます。 Italy’s Ladin people are frustrated their culture was excluded from the 2026 Winter Olympics in Cortina d’Ampezzo despite their deep regional roots.

イタリアのラディン少数派は、ドローマイトにルーツを持つ古代の団体であるが、2026年のコルティーナ・ド・アムペッツォの冬季オリンピックでは、自分の文化が主たる地域であるにもかかわらず、その主な役割を担わないことに失望している。 Italy’s Ladin minority, an ancient group with roots in the Dolomites, is disappointed that their culture won’t be featured in the 2026 Winter Olympics in Cortina d’Ampezzo, despite being a major part of the region’s identity. 彼らは彼らのユニークな言語や伝統の認識を期待していたが,過去のゲームと同等に,代わりにイタリア文化の広域化に注力していた。 Though they had hoped for recognition of their unique language and traditions—similar to past Games—organizers focused on broader Italian culture instead. ラディン族の指導者たちは,代表を正式に要請した後も,何の応答も受けられず,コミュニティは独立してイベント,国旗の展示,ドロミテ渓谷の文化展示を通じて,自分たちの遺産を宣伝するよう促しました. Ladin leaders received no response after formally requesting representation, prompting communities to independently promote their heritage through events, flag displays, and cultural showcases across the Dolomite valleys.