イタリアとインドは、2025-2029計画により、共有価値と戦略的協力によって絆を強化する。
Italy and India strengthen ties through shared values and strategic cooperation under a 2025–2029 plan.
イタリアのセルジオ・マッタレラ大統領は,ドルーパディ・ムルム大統領への共和国記念日のメッセージで,インド・イタリアの関係が急速に発展していることを称賛し,共同民主主義の価値観と2025~2029年の共同戦略行動計画の下での協力を強調した.
Italian President Sergio Mattarella praised the rapidly growing India-Italy relationship in a Republic Day message to President Droupadi Murmu, highlighting shared democratic values and cooperation under the 2025–2029 Joint Strategic Action Plan.
彼は,貿易,防衛,科学,空間,教育及び国民との連携の進展を指摘し,戦略的目標の進捗を図り,インドとEUとの幅広いつながりを強化し続けている.
He noted progress in trade, defense, science, space, education, and people-to-people ties, with ongoing high-level engagements advancing strategic goals and strengthening India’s broader ties with the EU.
ナレンドラ・モディ首相は,イタリアの副首相で外務大臣のアントニオ・ナターシャニ氏との最近の議論を引用して,連携の勢いを表明した.
Prime Minister Narendra Modi affirmed the partnership’s momentum, citing recent discussions with Italy’s Deputy PM and Foreign Minister Antonio Tajani.