アイルランドの監視団は 連絡無しの支払いにより 毎年50万ユーロ近くが 誤ってチップに流されると警告しています Irish watchdog warns nearly €500,000 is accidentally tipped yearly due to contactless payments.

アイルランドの消費者監視機関は、非接触決済によって年間約50万ユーロが誤ってチップを受け取っていると警告しています。消費者は端末に触れた際に意図せずチップをトリガーしてしまうためです。 Ireland’s consumer watchdog warns that nearly €500,000 is accidentally tipped each year due to contactless payments, as consumers unintentionally trigger tips when their devices touch payment terminals. CCPCは,企業にチップの選択肢を明確に表示し,自動料金を避けるように,混乱を防ぐために事前にサービス料金を明らかにするよう促しています. The CCPC urges businesses to clearly label tipping options, avoid automatic charges, and disclose service fees in advance to prevent confusion. 消費者の90%は、少なくとも消費者の9割は、デジタルの支払いで透明性を強調し、消費者の選択と公平を保護する。 With 90% of consumers tipping at least sometimes, the watchdog stresses transparency in digital payments to protect consumer choice and fairness.