イラン の 騒乱 は インド の 貿易 や 信用 に ほとんど 影響 を 与え ませ ん が , 石油 の 価格 と 供給 の 鎖 は 依然 と し て 懸念 さ れ て い ます。 Iran’s unrest has little impact on India’s trade or credit, but oil prices and supply chains remain a concern.

2015年3月26日閲覧. ^ a b c d e f g h i f g h i "イランの情勢がインドの貿易又は企業クレジットプロフィールに大幅な影響を及ぼしていない". Iran’s ongoing unrest has not significantly impacted India’s trade or corporate credit profiles, according to Crisil Ratings, due to minimal direct trade—just 0.3% of exports and under 0.1% of imports. インド が イラン に 輸出 し て いる 主要 な もの は , 需要 が 安定 し て おり , 果実 や ナッツ の 輸入 量 は 減少 し て いる か も しれ ませ ん。 India’s main exports to Iran are basmati rice, with stable demand, while imports of fruits and nuts may decline if disruptions continue. イランは,国際原油の4-5%を供給しているが,初期の急上昇の後は価格が安定しているが,長期にわたる紛争によって石油の価格が上昇し,汚染,航空,ペトロ化学,関連産業に影響が生じる可能性がある. Though Iran supplies 4–5% of global crude oil, prices have stabilized after an initial spike, but prolonged conflict could raise oil costs, affecting refining, aviation, petrochemicals, and related industries. クリシルは状況を監視し、供給チェーンや支払いの遅延を指摘している。 特に非通知の輸入については特に、クレジット効果をケースによって評価する。 Crisil is monitoring the situation closely, noting potential supply chain and payment delays, especially for non-essential imports, and will assess credit impacts case by case.