インド と EU は , 未 開発 の 学生 交換 , 流線 式 ビザ , 資格 の 相互 認識 の ため の 移動 協定 に 署名 し まし た。
India and the EU signed a mobility deal for uncapped student exchanges, streamlined visas, and mutual recognition of qualifications.
インドとEUは,学生,研究者,プロの交替を促進する運動協定を締結し,EUは学生の移動を禁止し,ルーチン化されたビザを譲渡する.
India and the EU have signed a mobility agreement to boost student, researcher, and professional exchanges, with the EU committing to uncapped student mobility and streamlined visas.
この協定は,資格の相互認識,デジタルビザ処理,ホライズン・ヨーロッパやランティス・ムンドズなどのプログラムへの参加の拡大をサポートしている.
The pact supports mutual recognition of qualifications, digital visa processing, and expanded participation in programs like Horizon Europe and Erasmus Mundus.
EUは、インドの才能の流出を促進することで、ヨーロッパの技術,医療,緑化産業の不足に対処することを目的としており、また、インドにおけるR&D及びイノベーションセンターの拡大を欧州企業に促している。
It aims to address Europe’s talent shortages in tech, healthcare, and green industries by facilitating Indian talent flow, while also encouraging EU firms to expand R&D and innovation centers in India.