インド と EU は , 医療 品 の 売上げ を 削減 し , 製薬 の 輸出 を 促進 する 商 取引 を 成立 さ せ ます。
India and the EU finalize a trade deal cutting tariffs on medical goods and boosting pharmaceutical exports.
2026年1月27日閲覧. ^ India-EU 自由貿易協定は,ヨーロッパの医療,光学,手術機器の9割における関税を廃止し,医薬品や化学薬品の業務を削減し,インドにおける手頃な医薬品や医療技術の普及を促進する.
The India-EU Free Trade Agreement, finalized on January 27, 2026, eliminates tariffs on 90% of European medical, optical, and surgical equipment and reduces duties on pharmaceuticals and chemicals, enhancing access to affordable medicines and advanced healthcare technologies in India.
この契約は,EUにインド製薬の輸出を促進し,特に,小企業や中小企業の利益を生ずるとともに,EU諸国においてインドのAYUSH専門医が認定を得ることができるものと見込まれている.
The deal is expected to boost Indian pharmaceutical exports to the EU, particularly benefiting small and medium-sized enterprises, while enabling Indian AYUSH practitioners to gain recognition in EU countries.
EUは2032年までにインドへの輸出の倍増を目指すとともに,貿易を強化し,供給チェーンの統合を強化し,医療,知的財産,革新の協調を促進することを目的としている。
It aims to strengthen trade, improve supply chain integration, and foster collaboration in healthcare, intellectual property, and innovation, with the EU projecting a doubling of exports to India by 2032.