ハマスは、米国が支援するガザ政権にその勢力を含めようとするが、米国とイスラエルはハマスの役割に反対している。
Hamas seeks to include its forces in a U.S.-backed Gaza administration, but U.S. and Israel oppose any Hamas role.
ハマスは、軍縮と統治に関する交渉が継続する中、複数の情報源により、ガザの米国の支援を受けたパレスチナ政府に、一万の警察と十万の市民官を統合させようとしている。
Hamas is seeking to integrate its 10,000-member police force and tens of thousands of civil servants into a U.S.-backed Palestinian administration for Gaza, according to multiple sources, as negotiations over disarmament and governance continue.
この計画は、ドナルド・トランプ元大統領が仲裁した20点の平和枠組みに結びついており、米国の監督下におけるガザ管理委員会(NCAG)が,ハマスに権限の解除及び廃止を義務付けられている。
The plan, tied to a 20-point peace framework brokered by former President Donald Trump, envisions the National Committee for the Administration of Gaza (NCAG) taking control under U.S. oversight, with Hamas required to disarm and cede authority.
アハマス は , 不 安定 な 状況 を 防ぐ ため の 職員 を 含む こと を 主張 し ます が , イスラエル と 米国 は ハマス の 関与 に 反対 し , その グループ が テロリスト の 組織 と し て 指名 さ れ て いる こと を 示唆 し ます。
Hamas insists on including its personnel to prevent instability, while Israel and the U.S. oppose any Hamas involvement, citing the group’s designation as a terrorist organization.
鍵の解決に伴う問題には,元パレスチナ当局職員のサミ・ナスマンの役割,そしてハマス・ファイターが長期停戦で不服を許せるかどうかなどを含む.
Key unresolved issues include the role of Sami Nasman, a former Palestinian Authority official appointed to lead security, and whether Hamas fighters can be granted amnesty under a long-term truce.
正式な軍縮案は提出されておらず,ハマスとNCAGの指導部との間で直接協議は行われていない.
No formal disarmament proposal has been presented, and direct talks between Hamas and NCAG leadership have not occurred.